Metadata
Author: jw2019
Data
Amharic[am]
6 ነጋዴዎች ይገበያዩበታል?
Cebuano[ceb]
6 Paliton ba kini sa mga negosyante?
Danish[da]
6 Vil handelsfolk købslå om den
Ewe[ee]
6 Ðe nudzralawo atsɔ woƒe adzɔnuwo aɖɔliia?
Greek[el]
6 Θα τον ανταλλάξουν έμποροι;
English[en]
6 Will traders barter for it?
Finnish[fi]
6 Käydäänkö siitä vaihtokauppaa?
Fijian[fj]
6 Vakacava, era na volitaka na dauveivoli?
French[fr]
6 Des commerçants le troqueront- ils ?
Ga[gaa]
6 Ani jarayelɔi aaaye enaa?
Gilbertese[gil]
6 A na iokinibwai iai taani boobwai?
Gun[guw]
6 Be ajọtọ lẹ na ze nuhọakuẹ yetọn lẹ jo do diọ ẹ ya?
Hiligaynon[hil]
6 Baklon bala sia sang mga negosyante?
Haitian[ht]
6 Èske moun k ap fè lapèch yo ap jwenn moun ba yo yon bagay pou li?
Hungarian[hu]
6 Alkudoznak felette a kereskedők?
Indonesian[id]
6 Apa para pedagang akan menjual atau membelinya?
Iloko[ilo]
6 Tawaranto kadi dayta dagiti negosiante?
Isoko[iso]
6 Kọ ethueki e te rọ eware rai ro nwene iei rehọ?
Italian[it]
6 I pescatori lo baratteranno?
Kongo[kg]
6 Keti bantu ya mumbongo ta wakana ntalu na yo?
Kikuyu[ki]
6 Hihi onjorithia no mamĩkũũranie na indo ingĩ?
Korean[ko]
6 상인들이 그것을 놓고 흥정하며
Kaonde[kqn]
6 Nanchi basulu bakonsha kumupota nyi?
Lozi[loz]
6 Kana balekisi baka icincanisa ni nto yeñwi?
Luba-Katanga[lu]
6 Lelo bansunga bakasunga’ye?
Luba-Lulua[lua]
6 Bangenda mushinga nebenduluke nende mushinga anyi?
Luvale[lue]
6 Uno vaka-kusekasana vanahase kumutambasana nyi?
Malayalam[ml]
6 അതിനെ വാങ്ങാൻ വ്യാപാ രി കൾ തയ്യാറാ കു മോ?
Norwegian[nb]
6 Vil handelsmenn kjøpslå om den?
Dutch[nl]
6 Zullen handelaars tegen elkaar opbieden om hem?
Pangasinan[pag]
6 Misalatan kasi iray negosyante parad sikato?
Polish[pl]
6 Czy handlarze będą się targować, za ile go sprzedadzą?
Portuguese[pt]
6 Por acaso os comerciantes o negociarão?
Sango[sg]
6 Azo ti dengo buze ayeke gi ti sara ngere ti lo?
Swedish[sv]
6 Köpslår handelsmännen om den?
Swahili[sw]
6 Je, wafanyabiashara watamtumia kubadilishana bidhaa?
Congo Swahili[swc]
6 Je, wafanyabiashara watamutumia ili kubadilishana vitu?
Tamil[ta]
6 வியாபாரிகள் அதன் விலையைப் பேரம் பேச முடியுமா?
Tetun Dili[tdt]
6 Negósiu-naʼin sira sei haksesuk malu kona-ba ninia folin ka?
Tigrinya[ti]
6 ሸቃጦ ንዕኡ ብኻልእ ይልውጥዎዶ፧
Tagalog[tl]
6 Makikipagtawaran ba ang mga mangangalakal para sa kaniya?
Tetela[tll]
6 Onde ase okanda wayolisomba?
Tongan[to]
6 ‘E tālanga‘i koā ‘e he kau fefakatau‘akí ‘a hono mahu‘ingá?
Tonga (Zambia)[toi]
6 Sena basikusambala inga bamucincanya acintu cimwi?
Tok Pisin[tpi]
6 Ating ol bisnisman inap tok pait long pe bilong baim em, a?
Tatar[tt]
6 Сәүдәгәрләр аны берәр нәрсәгә алыштырырмы?
Tumbuka[tum]
6 Kasi ŵamalonda ŵangasinthana nayo na chinthu chinyake?
Tuvalu[tvl]
6 E a, e mafai ne tino fai pisinisi o fesuiaki olotou mea ki ei?
Ukrainian[uk]
6 Чи торговці захочуть щось дати за нього взамін?
Vietnamese[vi]
6 Ta ban hoang mạc cho nó làm nhà
Waray (Philippines)[war]
6 Ibabaligya ba ito han mga nakadakop hito?
Yoruba[yo]
6 Ṣé àwọn ọlọ́jà máa fi gba pààrọ̀?