Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
حماية العمال من المواد الكيميائية التي تسبب الإلتهاب الرئوي المزمن الناجم عن إستنشاق الأسبستوس، وغيره من الأمراض المتعلقة بالأسبستوس وأمراض السرطان المهنية، وتلك المواد الكيميائية التي تغطيها إتفاقية روتردام إستناداً إلى مخاطرها على الصحة المهنية.
English[en]
Protect workers from chemicals causing asbestosis, other asbestos-related diseases and occupational cancers, and those chemicals covered by the Rotterdam Convention based on their occupational health risks.
Spanish[es]
Proteger a los trabajadores de los productos químicos que causen amiantosis, otras enfermedades derivadas del amianto y cánceres ocupacionales, así como de los productos químicos previstos en el Convenio de Rotterdam a causa de los riesgos que entrañan para la salud ocupacional.
Russian[ru]
Защита работников от контакта с веществами, вызывающими асбестоз, другие болезни, связанные с воздействием асбеста, и раковые заболевания профессионального происхождения, а также с веществами, включенными в Роттердамскую конвенцию на основании создаваемого ими профессионального риска для здоровья.
Chinese[zh]
保护工人免受化学品导致的石棉沉滞症、其他石棉相关疾病和职业癌症,以及鹿特丹公约涵盖的化学品导致的职业健康风险。