Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Приемате ли да се преборите за халба бира?
Czech[cs]
přijmete tedy zápas za džbán piva?
Greek[el]
Τότε, συμφωνείτε να παλέψετε για ένα ποτήρι μπίρα;
English[en]
Do you accept fighting for a jug of beer?
Spanish[es]
¿Acepta su señoría luchar por una cerveza?
French[fr]
Vous vous battrez pour un tonneau de bière?
Hebrew[he]
אז אתה מוכן להיאבק על כוס בירה?
Hungarian[hu]
Ki kíván állni egy korsó sörért?
Italian[it]
Accettate di battervi per una birra?
Dutch[nl]
Wil u het tegen haar opnemen voor een vat bier?
Polish[pl]
Będzie pan walczył o kufel piwa?
Portuguese[pt]
Aceitaria lutar por uma caneca de cerveja?
Romanian[ro]
Acceptati sa luptati pentru o bere?
Russian[ru]
Тогда поборетесь за бокал пива?
Serbian[sr]
Da li ti prihvataš borbu za vrč piva?