Metadata
Author: not-set
Data
German[de]
Dies gilt vor allem für die Bereiche der Zollverfahren mit wirtschaftlicher Bedeutung, Freizonen, Zollager, Zoll(höchst)sätze, Aussetzungen, Fälschungen und Nachahmungen.
Greek[el]
Τούτο ισχύει κυρίως για τους τομείς των τελωνειακών διαδικασιών οικονομικής σπουδαιότητας, των ελευθέρων ζωνών, των τελωνειακών αποθηκών, των δασμολογικών ανωτάτων ορίων, των αναστολών, των προϊόντων παραποίησης και απομίμησης.
English[en]
This is particularly the case for customs procedures with an economic impact, free zones, customs warehouses, tariffs and tariff ceilings, suspensions and counterfeited and pirated goods.
Finnish[fi]
Tämä koskee erityisesti taloudellista vaikutusta omaavia tullimenettelyjä, vapaa-alueita, tullivarastoja, tariffikiintiöitä ja -kattoja, tullisuspensioita sekä väärennettyjä ja laittomasti valmistettuja tavaroita.
French[fr]
Principaux domaines à harmoniser: les régimes douaniers économiques, les zones franches, les entrepôts, les contingents et les plafonds tarifaires, les suspensions tarifaires, la contrefaçon et la piraterie.
Italian[it]
Soprattutto nei settori delle procedure doganali aventi importanza economica, delle zone franche, dei depositi doganali, dei dazi massimi, degli sbarchi, delle falsificazioni e delle contraffazioni.
Dutch[nl]
Vooral op de gebieden economische douaneregelingen, vrije zones, douane-entrepots, tariefcontingenten en -plafonds, tariefschorsingen en nagemaakte en illegaal gekopieerde goederen.
Portuguese[pt]
Isto verifica-se sobretudo nos domínios dos regimes aduaneiros económicos, das zonas francas, dos entrepostos aduaneiros, dos contingentes e dos limites máximos pautais, das suspensões pautais, da contrafacção e da pirataria.
Swedish[sv]
Framför allt när det gäller tullförfaranden med ekonomisk verkan, frizoner, tullager, tullkvoter, tulltak, tillfälliga upphävanden av tullar och varumärkesförfalskade och pirattillverkade varor.