Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
информации за нуждата от енергия, съответстваща на следните позиции- спиране, програмиране, край на програмата
Czech[cs]
informace o potřebě energie v následujících režimech: vypnuto, časovač (volba programu), konec programu
Danish[da]
Oplysninger om effektforbruget i følgende tilstande: slukket, på timer (programmeret) og når vaskeprogrammet er fuldført
German[de]
Angaben über den Energieverbrauch im ausgeschalteten Zustand, im Zeitschalterbetrieb und nach Programmende
English[en]
information on power requirements during the following modes: off mode, timer mode (programming), programme ended mode
Spanish[es]
información sobre la alimentación durante los modos siguientes: modo desactivado, temporización (programación), fin de programa
Estonian[et]
andmed energiatarbe kohta järgmiste režiimide puhul: ooterežiim, taimerirežiim (programmeerimisega), programmi lõpu režiim
Finnish[fi]
Tietoja tehontarpeesta seuraavissa käyttötiloissa: kone pois päältä, ajastin päällä (ohjelmointi), ohjelma seis
French[fr]
des informations concernant les besoins en énergie correspondants aux modes suivants: arrêt, minuterie (programmation), fin de programme
Hungarian[hu]
a kikapcsolt állapot, időzített üzemmód (programozás) és a program vége üzemmód energiafogyasztására vonatkozó adatok
Latvian[lv]
informāciju par enerģijas patēriņu šādos režīmos: izslēgtā režīmā, taimera (programmas) režīmā, pabeigtas programmas režīmā
Dutch[nl]
informatie over het energieverbruik in de standen
Polish[pl]
informację o poborze mocy w czasie następujących trybów pracy: stan spoczynku, tryb pracy czasomierza (programowanie), tryb po zakończeniu programu
Portuguese[pt]
Informações sobre o consumo de energia nos seguintes modos de funcionamento: modo
Slovenian[sl]
podatki o zahtevah po energiji med naslednjimi načini nastavitve: izključeno, nastavitev na časovnik (programiranje), stanje po zaključku programa
Swedish[sv]
Information om effektbehovet vid följande inställningar: avstängd, tidsinställd (programmerad), avslutat program