Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В него се намира територия, в която попадат Lough Corrib и околностите му, разположена в окръг Galway, Ирландия.
Czech[cs]
V tomto seznamu byla uvedena lokalita zahrnující Lough Corrib a okolní území, které se nachází v hrabství Galway (Irsko).
Danish[da]
Denne liste omfattede bl.a. lokaliteten Lough Corrib og de omgivende arealer, der er beliggende i Galway County i Irland.
German[de]
Diese Liste enthielt ein Gebiet, das Lough Corrib und umliegende Flächen in der Grafschaft Galway in Irland umfasste.
Greek[el]
Ο κατάλογος αυτός περιελάμβανε έναν τόπο που κάλυπτε το Lough Corrib και τις γειτονικές εκτάσεις, στην κομητεία του Galway, στην Ιρλανδία.
English[en]
That list included a site comprising Lough Corrib and surrounding areas, situated in County Galway, Ireland.
Spanish[es]
En dicha lista figuraba un lugar que comprendía Lough Corrib y alrededores, situado en el condado de Galway, Irlanda.
Estonian[et]
Selles loetelus sisaldus Iirimaal Galway krahvkonnas asuv ala nimega Lough Corrib koos ümbruskonnaga.
Finnish[fi]
Kyseiseen luetteloon kuului Lough Corribin ja sitä ympäröivien alueiden kattama alue, joka sijaitsee Galwayn kreivikunnassa Irlannissa.
French[fr]
Sur cette liste figurait un site comprenant Lough Corrib et les alentours, situé à County Galway, en Irlande.
Hungarian[hu]
Ez a jegyzék tartalmazta az írországi Galway megyében található Lough Corribot és a környező területeket magában foglaló természeti területet.
Italian[it]
Tale elenco includeva un sito che comprendeva Lough Corrib e le aree circostanti, situate nella Contea di Galway, in Irlanda.
Lithuanian[lt]
Į šį sąrašą buvo įrašyta teritorija, apimanti Lough Corrib ežerą ir aplinkines teritorijas Golvėjaus grafystėje (Airijoje).
Latvian[lv]
Minētajā sarakstā ir ietverta teritorija, kurā ietilpst Lough Corrib un apkārtējās teritorijas, kuras atrodas County Galway [Golvejas grāfistē] Īrijā.
Maltese[mt]
Din il-lista tinkludi sit li jinkludi l-Lough Corrib u ż-żoni ta’ madwarha, li jinsabu f’County Galway, l-Irlanda.
Dutch[nl]
Die lijst vermeldde een gebied dat Lough Corrib met omringende gebieden, gelegen in de County van Galway (Ierland), omvatte.
Polish[pl]
Wykaz ten ujmował teren Lough Corrib i przylegające obszary położone w hrabstwie Galway w Irlandii.
Portuguese[pt]
Essa lista incluía um sítio que englobava Lough Corrib e área circundante, situada em County Galway, Irlanda.
Romanian[ro]
Lista menționată includea un sit care cuprindea Lough Corrib și zonele învecinate, aflat în County Galway din Irlanda.
Slovak[sk]
V tomto zozname bola uvedená lokalita zahŕňajúca Lough Corrib a okolité územia, ktoré sa nachádzajú v grófstve Galway (Írsko).
Slovenian[sl]
V seznam je bilo vključeno območje, ki je zajemalo Lough Corrib in okoliške površine v County Galway na Irskem.
Swedish[sv]
Denna lista omfattade ett område som innefattade Lough Corrib och omgivande områden, belägna i grevskapet Galway, Irland.