Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رميت جثتها في حاوية قمامة في زقاق
Bulgarian[bg]
Тялото и е било изхвърлено в контейнер за боклук в странична уличка.
Bosnian[bs]
NJeno telo je bačeno u kontejneru u jednoj uličici.
Czech[cs]
Její tělo hodil do kontejneru v uličce.
Greek[el]
Βρέθηκε πεταμένη σε έναν κάδο σκουπιδιών σε ένα σοκάκι.
English[en]
Her body had been thrown into a dumpster in an alley.
Spanish[es]
Su cuerpo había sido arrojado a un basurero en un callejón.
Finnish[fi]
Ruumis oli heitetty kujan roskikseen.
French[fr]
Son corps a été jeté dans une benne dans une allée.
Hebrew[he]
גופתה הושלכה לפח אשפה בסמטה.
Hungarian[hu]
A testét egy sikátorban dobták a kukába.
Italian[it]
Il suo cadavere e'stato... gettato dentro un cassonetto, in un vicolo.
Dutch[nl]
Haar lichaam was in een steegje in een container gegooid.
Polish[pl]
Jej zwłoki zostały porzucone w śmietniku.
Portuguese[pt]
O corpo dela foi atirado para a lixeira de um beco.
Romanian[ro]
Corpul fusese aruncat într-un tomberon pe o alee.
Russian[ru]
Её тело было выброшено на помойку в переулке.
Slovenian[sl]
Truplo je odvrgel v smetnjak na ulici.
Serbian[sr]
Njeno telo je bačeno u kontejner u uličici.
Thai[th]
ศพเธอถูกทิ้งในถังขยะในตรอก
Turkish[tr]
Cesedi yol kenarında bir çöplüğe atılmış.