Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доколкото знам, хората, които пътуват в Югоизточна Азия, генерално изглеждат като педофили.
Czech[cs]
Pokud vím, tak lidi, kteří procestovali Jihovýchodní Asii všeobecně vypadali jako pedofilové.
Greek[el]
Απ'όσο ξέρω, αυτοί που ταξιδεύουν από την Βορειο-ανατολική Ασία... συνήθως μοιάζουν με παιδεραστές.
English[en]
To my knowledge, people who travel through South-east Asia generally look like pedophiles.
Spanish[es]
Según sé las personas que viajan al sudeste de Asia lucen como pedófilos.
French[fr]
À ce que je sais, les gens vadrouillant en Asie du Sud-Ouest ressemblent souvent à des pédophiles.
Hebrew[he]
למיטב ידיעתי, אנשים שמטיילים ברחבי דרום-מזרח אסיה בדרך כלל נראים כמו פדופילים.
Hungarian[hu]
Tudomásom szerint aki Délkelet-Ázsiába utazik, általában úgy néz ki mint egy pedofil.
Italian[it]
Per quel che ne so io, le persone che viaggiano nel sud-est asiatico sembrano dei pedofili.
Polish[pl]
O ile wiem, ludzie, którzy poruszają się przez południowo wschodnią Azje wygladaja jak pedofile.
Portuguese[pt]
Para mim, quem viaja para o sudeste da Ásia, geralmente se parece com um pedófilo.
Romanian[ro]
Din cunoştinţele mele, oamenii care călătoresc prin Asia de Sud-Est arată în general ca pedofili.
Serbian[sr]
Takvi obično izgledaju kao pedofili.