Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والتي اشتقت من دليل ديبيان للبرمجيات الحرة التي كتبها بروس بيرنز
Bulgarian[bg]
Тя съдържа фрагменти от помощната документация на Debian, която е написана от Брус Парънс.
Czech[cs]
Je to odvozené od direktiv " Debian Free Software ", které původně napsal Bruce Parens.
German[de]
Es stammt von den Debian-Richtlinien ab, welche ursprünglich von Bruce Perens geschrieben wurden.
Greek[el]
Προέρχεται από τον οδηγό Ελεύθερου Λογισμικού του Debian ο οποίος γράφτηκε, αρχικά, από τον Bruce Parens.
English[en]
It's derived from the Debian Free Software guidelines that were originally written by Bruce Parens.
Spanish[es]
Esta se deriva de la directriz de Software Libre Debian que fue escrita originalmente por Bruce Parens.
French[fr]
Il est inspiré du Debian Free Software guideline qui a été écrit à l'origine par Bruce Parens.
Croatian[hr]
To su izvodi iz Debian Free Software priručnika koji je originalno napisao Bruce Parens.
Hungarian[hu]
Ez a Debian Free Software kalauzből származik, amit eredetileg Bruce Parens írt.
Macedonian[mk]
Произлезе од упатствата за слободен софтвер на Debian, напишани од Брус Перенс.
Polish[pl]
Pochodzi od DFSG - wytycznych Debiana dotyczących Wolnego Oprogramowania - które zostały napisane przez Bruce'a Perensa.
Portuguese[pt]
É derivado da linha de direção do Software Livre Debian que foi originalmente escrito por Bruce Parens.
Romanian[ro]
Acesta derivă din îndrumarul de la Debian Free Software care a fost inițial scris de Bruce Parens.
Russian[ru]
Это производное от основных принципов Свободного ПО Debian, в оригинале написанных Борюсом Паренсом ( Bruce Parens ).
Slovenian[sl]
Temelji na napotkih za prosto programje Debian, ki jih je prvotno napisal Bruce Perens.
Serbian[sr]
To su izvodi iz Debian Free Software priručnika koji je originalno napisao Bruce Parens.
Turkish[tr]
Bu, Debian Serbest Yazılımın ana hatlarından elde edildi ki bunlar Bruce Parens tarafından yazılmıştı