Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
To manage and integrate this information in a safe and effective manner within a crew concept in all operational environments, requires training and operational practices to be expanded and re-focussed with emphasis in areas previously unknown (i.e. automation skill set) or poorly understood or employed (i.e. CRM and SOP development). To date, the Air Force, in conducting the training and operation of multi-crew aircraft (fixedand rotary-wing), has largely relied on principles developed during WW II.
French[fr]
Citons, à titre d’exemple, les avis de résolution (RA) du Système de surveillance du trafic et d’évitement des collisions (TCAS), les avis de cisaillement du vent et les indications du radioaltimètre (y compris une fonction qui modifie la police selon l’altitude), les avis de changement de mode de fonctionnement (p. ex., pour informer le pilote du fait que la fonction de capture d’altitude est activée), une indication de la vitesse de décro‐ chage, de même qu’une indication du rapport portance‐traînée maximal actuel, affichée dans la partie inférieure de l’ASI.