Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Активна имунизация на овце и говеда с цел предпазване от виремия и клинични признаци, причинени от вируса на ” син език ” серотип
Czech[cs]
Aktivní imunizace ovcí a skotu k zabránění virémie a klinických příznaků způsobených sérotypem # viru katarální horečky ovcí
Danish[da]
Aktiv immunisering af får og kvæg for at forebygge viræmi og kliniske symptomer forårsaget af bluetonguevirus serotype
German[de]
Zur aktiven Immunisierung von Schafen und Rindern zur Verhinderung einer Virämie und Verringerung klinischer Symptome, die durch das Virus der Blauzungenerkrankung des Serotyps # verursacht werden
English[en]
Active immunisation of sheep and cattle to prevent, viraemia and clinical signs caused by the bluetongue virus serotype
Spanish[es]
Inmunización activa de ovinos y bovinos para prevenir la viremia y los signos clínicos causados por el serotipo # del virus de la lengua azul
Estonian[et]
Lammaste ja veiste aktiivseks immuniseerimiseks, et ära hoida lammaste katarraalse palaviku (Bluetongue) viiruse serotüüp # poolt põhjustatud vireemiat ning kliiniliste tunnuste avaldumist
Finnish[fi]
Lampaan ja naudan aktiivinen immunisaatio bluetongue-viruksen serotyypin # aiheuttaman viremian ja kliinisten oireiden ehkäisemiseksi
French[fr]
Immunisation active pour prévenir la virémie* et réduire les signes cliniques causés par le virus de la Bluetongue sérotype
Hungarian[hu]
Juh és szarvasmarha aktív immunizálása a bluetongue vírusa #-as szerotípus okozta virémia és klinikai tünetek megelőzésére
Italian[it]
Immunizzazione attiva degli ovini e dei bovini per la prevenzione della viremia e dei segni clinici causati dal sierotipo # del virus della Bluetongue
Lithuanian[lt]
Avims ir galvijams aktyviai imunizuoti, norint apsaugoti nuo viremijos ir sumažinti klinikinius požymius, sukeliamus # serotipo mėlynojo liežuvio ligos virusų
Latvian[lv]
Aitu un liellopu aktīvai imunizācijai, lai novērstu virēmiju * un klīniskās pazīmes, ko izraisa Zilās mēles vīrusa serotips
Maltese[mt]
Immunizzazzjoni attiva ta ’ nagħaġ u bovini għall-prevenzjoni kontra viremja u sinjali kliniċi ikkawżati mill-virus tal-bluetongue serotip
Polish[pl]
Czynne uodparnianie owiec i bydła celem zapobiegania wiremii * i objawom klinicznym wywoływanym przez wirusa choroby niebieskiego języka, serotyp
Portuguese[pt]
Imunização activa de ovinos e bovinos para prevenir a virémia e reduzir os sinais clínicos causados pelo serotipo # do vírus da Língua Azul
Romanian[ro]
Imunizarea activă a ovinelor şi bovinelor pentru prevenirea viremiei * și a reducerii semnelor clinice cauzate de virusul bolii limbii albastre serotip
Slovak[sk]
Aktívna imunizácia oviec a hovädzieho dobytka na prevenciu virémie a klinických príznakov spôsobených vírusom Bluetongue sérotyp
Slovenian[sl]
Aktivna imunizacija ovc in goveda proti virusu modrega jezika, serotip #, za preprečitev viremije in kliničnih znakov
Swedish[sv]
Aktiv immunisering av får och nötkreatur för att förebygga viremi och reducera kliniska symptom orsakade av blåtungevirus serotyp