Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أليس من المفترض أن يكون عليم وطيب ؟
Bulgarian[bg]
Не трябва ли той да знае всичко?
Czech[cs]
Neměl by být vševidoucí a štědrý?
Greek[el]
Δεν πρέπει να είναι παντογνώστης και καλός;
English[en]
Isn't he supposed to be all-knowing and kind?
Spanish[es]
¿No se supone que lo sabe todo y es amable?
French[fr]
Il est pas censé être bon et omniscient?
Hungarian[hu]
Ő nem mindentudó, vagy valami ilyesmi?
Italian[it]
Non dovrebbe essere onnipotente e benevolo?
Dutch[nl]
Hoort hij niet alles-wetend enzo te zijn?
Polish[pl]
Czyż nie powinien być miłosierny?
Portuguese[pt]
Não devia ser onisciente e bom?
Romanian[ro]
nu este el ar trebui sã fie atototiutor oi bun?
Russian[ru]
Он разве не должен быть всеведущ и добр?
Slovak[sk]
Nemal by byť Boh všemohúci a milostivý?
Serbian[sr]
Зар није требало да буде свезнајући и врсте?
Turkish[tr]
Onun her şeyi bilen ve iyiliksever olması gerekmiyor muydu?