Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко е трудно да получиш сешоар в това място?
English[en]
Do you know how hard it is to get a hair dryer into this place?
Spanish[es]
¿Sabes lo difícil que es entrar un secador de pelo a este lugar?
Hungarian[hu]
Tudod, milyen nehéz becsempészni egy hajszárítót?
Italian[it]
Sai quanto sia difficile far entrare un phon qui dentro?
Polish[pl]
Wiesz jak trudno tu przemycić suszarkę do włosów?
Portuguese[pt]
Sabe como é difícil conseguir um secador aqui?
Russian[ru]
Знаешь, как тяжело достать фен в таком месте?
Slovak[sk]
Vieš aké je ťažké, dostať sem fén?
Turkish[tr]
Buraya saç kurutucu sokmak ne kadar zor biliyor musun?