Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bangla[bn]
এই জলদস্যু আমার সিলভারের মুদ্রা লুট করার মত চরম ভুল করেছিল ।
Greek[el]
Αυτός ο πειρατής μου χρωστάει ένα σεντούκι με ασήμι.
English[en]
This lying'pirate owes me a blunder of silver.
Finnish[fi]
Tämä merirosvo on velkaa minulle paljon hopeaa.
Hindi[hi]
यह गंदी समुद्री डाकू मुझे एक चांदी की खराब बकाया है...
Italian[it]
Questo pirata mi deve uno sproposito d'argento.
Malay[ms]
Lanun ini berhutang banyak duit dari aku.
Polish[pl]
Ten kłamliwy pirat jest winny mi kupę srebra.
Portuguese[pt]
Esse pirata me deve um pacote de prata.
Romanian[ro]
Acest pirat îmi datorează o grămadă de argint.
Serbian[sr]
Овај лажљиви пират ми дугује плен пун сребра.
Turkish[tr]
Bu korsan bana bir pot gümüş borçlu.