Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако бяхме ги запазили, щяхме да направим състояние.
Bosnian[bs]
Kad bi mogli zadržati te dionice, mogli bi se obogatiti.
Czech[cs]
Kdybychom si je nechali, vydělali bychom majlant.
German[de]
Wir wären reich, wenn wir sie behalten hätten.
Greek[el]
Αν τις είχαμε κρατήσει, θα είχαμε βγάλει μια περιουσία.
English[en]
If we could've held onto those stocks, we would've made a fortune.
Spanish[es]
De no haber vendido las acciones habríamos ganado una fortuna.
French[fr]
Si nous avions gardé ces actions nous aurions gagné une fortune.
Hebrew[he]
אם יכולנו להחזיק במניות האלו, היינו עושים הון.
Hungarian[hu]
Ha megtarthattuk volna őket, egy vagyont kereshettünk volna.
Macedonian[mk]
Ако можевме да ги задржиме акциите можевме да се збогатиме.
Portuguese[pt]
Se tivéssemos guardado nossas ações, teríamos uma fortuna.
Romanian[ro]
Dacă am fi putut păstra acţiunile alea, am fi făcut avere.
Serbian[sr]
Кад би могли да задржимо те деонице, могли би да се обогатимо.