Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, отводнителните тръби не са свързани.
English[en]
Well, the drain pipes aren't hooked up.
Spanish[es]
Las cañerías están desconectadas.
Finnish[fi]
Tämä on mallitalo.
French[fr]
L'évacuation n'est pas installée.
Hebrew[he]
ובכן, צינורות הניקוז לא מחוברים לביוב.
Croatian[hr]
Pa, cijevi za odvod nisu spojene.
Hungarian[hu]
Nincsenek bekötve a csövek.
Italian[it]
Beh, le tubature di scarico non sono collegate.
Dutch[nl]
De afvoerpijpen zijn niet aangesloten.
Portuguese[pt]
Bem, o escoamento não está conectado.
Romanian[ro]
Ţevile de evacuare nu sunt legate nicăieri.
Russian[ru]
Водосточные трубы не установлены.
Turkish[tr]
Tesisat boruları bağlanmamış.