Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На задната част на хондата има сензор за скоростта на колелата, който е част от системата за контрол на тягата.
Czech[cs]
Na zadku Hondy je senzor rychlosti kola, což je součást systému kontroly trakce.
Danish[da]
Bag på Honda er der en fartsensor som er en del af traction control systemet.
English[en]
NARRATOR: On the rear of the Honda there is a wheel speed sensor, which is part of the traction-control system.
Spanish[es]
En la parte de atrás de la Honda hay un sensor de velocidad de la rueda, que es parte del sistema de control de tracción.
French[fr]
Il y a un capteur de vitesse à l'arrière de la Honda. Il fait partie du système d'antipatinage.
Hungarian[hu]
A Honda hátsó kerekén van egy kerék-sebességmérő, ami a kipörgésgátló rendszer része.
Indonesian[id]
Di bagian belakang motor Honda ada semacam sensor kecepatan, yang merupakan bagian dari sistem kontrol traksi.
Italian[it]
Sul retro della Honda c'è un sensore per la velocità della ruota, che fa parte del sistema di traction-control.
Norwegian[nb]
Bak på Hondaen er det en fartssensor som er en del av antispinnsystemet.
Dutch[nl]
De Honda heeft achteraan een snelheidssensor dat deel uitmaakt van het antislipsysteem.
Polish[pl]
Hondy mają z tyłu czujnik szybkości obrotowej koła, który jest częścią systemu kontroli trakcji.
Portuguese[pt]
Na traseira da Honda há um sensor da velocidade da roda, que faz parte do sistema de controlo de tração.
Romanian[ro]
În spatele motocicletei Honda se află un senzor de viteză care face parte din sistemul de control al tracţiunii.
Slovenian[sl]
Na zadnjem delu Honde je senzor za hitrost kolesa, ki je del sistema za nadzor oprijema.
Serbian[sr]
Na Hondinom zadnjem kraju postoji senzor za brzinu točka koji je deo sistema za kontrolu prianjanja.
Swedish[sv]
Bakhjulet har en hjulhastighetssensor som är en del av antispinnsystemet.