Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Дневник на изпълняващия длъжността капитан, звездна дата 54277.3.
Bosnian[bs]
Kapetanov osobni dnevnik, zvjezdani nadnevak 54272.3
Czech[cs]
Deník Zastupujícího Kapitána Hvězdné datum 54277.3.
English[en]
Acting Captain's Personal Log, Stardate 54277.3.
Spanish[es]
Bitácora Personal del Capitán Interino, Fecha Estelar 54277.3.
Hebrew[he]
יומן הקפטן בפועל האישי, תאריך כוכבי 54277.3.
Croatian[hr]
Kapetanov osobni dnevnik, zvjezdani nadnevak 54272.3
Hungarian[hu]
A megbízott kapitány személyi naplója. Csillagidő 54277.3.
Dutch[nl]
Logboek waarnemend captain, sterrentijd 54277.3.
Polish[pl]
Dziennik pełniącego obowiązki kapitana, data gwiezdna 54277.3.
Portuguese[pt]
Diário Pessoal do Capitão, Data estelar 54277.3.
Romanian[ro]
Jurnalul personal al înlocuitorului Căpitanului, data stelară 54277.3.
Russian[ru]
Личный журнал исполняющего обязанности капитана, звездная дата 54277.3.
Slovenian[sl]
Kapitanov osebni dnevnik, zvezdni naddnevnik 54277.3.
Serbian[sr]
Lični dnevnik privremenog kapetana, datum 54277.3
Turkish[tr]
Vekil kaptanının kişisel seyir defteri, Yıldız tarihi 54277.3.