Besonderhede van voorbeeld: -6038254724635999746

Arabic

في الحقيقه لقد أردت هذا يا لوك و لكن فكره دخولي الي الملعب

Bulgarian

Наистина исках, Люк, но мисълта да вляза в този салон...

Czech

Opravdu jsem chtěla, Luku, ale ta představa, že vcházím do té haly...

Greek

Το ήθελα πραγματικά, Λουκ... αλλά η ιδέα του να μπω σ'αυτό το γήπεδο...

English

I really wanted to Luke, but the idea of walking into that gym...

Spanish

Realmente queria Luke, pero la idea de entrar en ese gym

Finnish

Halusin todella, Luke - mutta ajatus siitä, että kävelisin sisälle saliin...

French

Je voulais vraiment, Luke, mais l'idée d'entrer dans ce gymnase...

Hebrew

רציתי מאוד, לוק, אבל הרעיון להיכנס לאולם ההוא...

Hungarian

Mert el akartam, hidd el nekem, de be kellett volna mennem abba a terembe...

Italian

Volevo davvero venire Luke, ma l'idea di entrare in quella palestra..

Macedonian

Сакав. Но по мислите да влезам во таа сала...

Dutch

Ik wou wel, Luke... maar ik durfde de sportzaal niet binnen...

Polish

Naprawdę chciałam Luke, ale sam pomysł wejścia na salę...

Portuguese

Eu queria mesmo, Luke, mas a ideia de entrar naquele pavilhão...

Romanian

Chiar am vrut, Luke, dar gândul că voi intra din nou în acea sală...

Slovenian

Resnično sem si želela iti, ampak ideja, da bi stopila v tisto telovadnico...

Serbian

Htela sam. Ali pomisao da uđem u tu dvoranu...

Swedish

Jag ville verkligen Luke, men att gå in i den där gymnastiksalen..

Turkish

Gerçekten istedim Luke, ama o salonun içine girme fikri...