Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Като бях на 16 си направих татуировка.
Czech[cs]
Když mně bylo 16, na všechno jsem se vykašlal a nechal si udělat tetování.
English[en]
When I was sixteen, I ended up getting a tattoo.
Spanish[es]
Cuando tenía dieciséis años, terminó de hacerse un tatuaje.
Hungarian[hu]
Mikor 16 éves voltam, ott kötöttem ki, hogy tetováltattam.
Portuguese[pt]
Quando eu tinha 16 anos fiz uma tatuagem.
Romanian[ro]
Când aveam 16 ani am ajuns să-mi fac un tatuaj.
Serbian[sr]
Kada sam imao šesnaest završio sam sa tetovažom.