Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Съществуват многобройни източници на независима и основана върху доказателства информация относно наличните възможности за лечение в Европейския съюз.
Czech[cs]
Existuje mnoho zdrojů nezávislých a podložených informací o možnostech léčby dostupných v Evropské unii.
Danish[da]
Der findes mange kilder til uafhængige og evidensbaserede oplysninger om de til rådighed værende behandlingsmuligheder i EU.
German[de]
Innerhalb der Europäischen Union stehen viele unabhängige und evidenzbasierte Informationen zu Behandlungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Greek[el]
Υπάρχουν πολλές πηγές ανεξάρτητων και τεκμηριωμένων πληροφοριών σχετικά με τις θεραπευτικές επιλογές που διατίθενται στο πλαίσιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
English[en]
There are many sources of independent and evidence-based information on treatment options available within the European Union.
Spanish[es]
En la Unión Europea se dispone de muchas fuentes de información independientes y basadas en datos sobre las opciones terapéuticas disponibles.
Estonian[et]
Euroopa Liidus on palju allikaid, kust ravivõimaluste kohta sõltumatut ja tõendatud teavet hankida.
Finnish[fi]
On olemassa monenlaisia riippumattomia ja näyttöön perustuvia tiedonlähteitä hoitomahdollisuuksista, jotka ovat saatavilla Euroopan unionissa.
French[fr]
Il existe de nombreuses sources d'informations probantes et indépendantes sur les possibilités de traitement disponibles dans l'Union européenne.
Hungarian[hu]
Az Európai Unióban a kezelési lehetőségekre vonatkozóan független és bizonyítékon alapuló információk számos forrása áll rendelkezésre.
Italian[it]
Signor Presidente, esistono numerose fonti di informazioni indipendenti e basate su riscontri pratici riguardanti le opzioni terapeutiche disponibili in seno all'Unione europea.
Lithuanian[lt]
Europos Sąjungoje yra daug nepriklausomos ir įrodymais pagrįstos informacijos apie gydymo alternatyvas šaltinių.
Latvian[lv]
Pastāv daudzi neatkarīgas un uz pierādījumiem balstītas informācijas avoti par ārstēšanas iespējām, kas pieejamas Eiropas Savienībā.
Dutch[nl]
schriftelijk. - (RO) Er zijn in de Europese Unie vele bronnen beschikbaar van onafhankelijke en op bewijs gebaseerde informatie over behandelmogelijkheden.
Polish[pl]
Istnieje wiele źródeł niezależnych i opartych na badaniach naukowych informacji na temat możliwości leczenia dostępnych w Unii Europejskiej.
Portuguese[pt]
Há muitas fontes de informação independente e baseada em provas sobre as opções de tratamento disponíveis na União Europeia.
Romanian[ro]
în scris. - (RO) Există multe surse de informații independente bazate pe probe referitoare la opțiunile terapeutice disponibile în cadrul Uniunii Europene.
Slovak[sk]
V Európskej únii je dostupné množstvo zdrojov nezávislých a podložených informácií o možnostiach liečby.
Slovenian[sl]
v pisni obliki. - (RO) Obstaja veliko virov neodvisnih in z dokazi podprtih informacij o možnostih zdravljenja, ki so na razpolago v Evropski uniji.
Swedish[sv]
Det finns många olika källor till oberoende och styrkt information om behandlingsalternativ inom EU.