Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Tenhle nevykazuje žádný průtok, ne?
Danish[da]
Og den står på ingen gennemstrømning?
English[en]
That one's set at no indication of flow, right?
Spanish[es]
Eso no indica ningún tipo de flujo, ¿verdad?
Estonian[et]
Ta ütles, et see tekib siin.
Finnish[fi]
Tuo ei kerro läpivirtausta.
Hebrew[he]
אני אומר זרימה ממש שם.
Croatian[hr]
Rekao sam da nema naznake curenja.
Indonesian[id]
Alat pengukur itu diatur pada aliran nol, bukan?
Malay[ms]
Saya cakap ada aliran di sana.
Norwegian[nb]
Jeg mener den flyten der.
Polish[pl]
Tamta pokazuje brak przepływu, tak?
Portuguese[pt]
Aquele está a indicar que não há fluxo, certo?
Romanian[ro]
Acest contor este setat pe fluxul de la zero, nu?
Slovenian[sl]
Rekel sem, da ni vidnih znakov curljanja, kajne?
Serbian[sr]
Ја кажем да је проток тачно тамо.
Thai[th]
มาตรวัดไม่บ่งชี้การไหลใช่ไหม
Turkish[tr]
Neden bahsettiğini. O da var Akış belirtisi yok, değil mi?
Vietnamese[vi]
Máy đó đặt ở mức không báo dòng chảy phải không?