Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Så er der spørgsmålet, om borgerne kun skal have indirekte adgang til klage.
German[de]
Außerdem gibt es das Problem, dass die Bürger nur indirekten Zugang zur Justiz haben.
English[en]
Then there is the question of citizens' only having indirect access to justice.
Spanish[es]
Por otra parte, los ciudadanos solo tienen acceso indirecto a la justicia.
Finnish[fi]
On myös käsiteltävä sitä, että kansalaisilla on ainoastaan epäsuora muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeus.
French[fr]
Il existe aussi la question de l'accès uniquement indirect des citoyens à la justice.
Italian[it]
Vi è inoltre il tema dell'accesso solo indiretto del cittadino alla giustizia.
Dutch[nl]
Verder is er het probleem dat de burgers slechts indirect toegang hebben tot de rechtbank.
Portuguese[pt]
Temos também o problema de os cidadãos só indirectamente poderem aceder à justiça.
Swedish[sv]
Dessutom förekommer frågan om medborgarnas indirekta och allmänna tillgång till rättsväsendet.