Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
”البيانات الفنية“: قد تتخذ أشكالا من قبيل التصميمات الأولية، والخطط، والرسوم التخطيطية، والنماذج، والصيغ، والجداول، والتصميمات والمواصفات الهندسية، والكتيبات الإرشادية والتعليمات المكتوبة أو المسجلة على وسائط أو وسائل أخرى كالأسطوانات والشرائط وذاكرات القراءة فقط.
English[en]
‘Technical data’: May take forms such as blueprints, plans, diagrams, models, formulae, tables, engineering designs and specifications, manuals and instructions written or recorded on other media or devices such as disk, tape, read-only memories.
Russian[ru]
Могут принимать форму проектов, планов, диаграмм, моделей, формул, таблиц, технических проектов (расчетов) и спецификаций, пособий и инструкций, выполненных в письменном виде или записанных на иных носителях или устройствах, таких, как диски, магнитные ленты и постоянные запоминающие устройства.
Chinese[zh]
“技术资料”:“技术资料”可采用多种形式,如书面或记录在其他媒体或设备(磁盘、磁带、只读存贮器等)上的蓝图、计划、图表、模型、公式、表格、工程设计和规格、手册以及说明等等。