Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Společnost Wal-Mart byla dlouholetým členem ALEC-u, v době, kdy byl navržen tzv.zákon " Stand Your Ground. "
German[de]
Das Unternehmen Wal-Mart war schon lange ALEC-Mitglied, als Stand Your Ground verabschiedet wurde.
Greek[el]
Η εταιρία Wal-Mart ήταν μακροχρόνιο μέλος του ALEC την εποχή που υιοθέτησε το νόμο " Υπερασπίσου το Έδαφός σου ".
English[en]
And the corporation Wal-Mart was a long-standing member of ALEC at the time that it adopted the so-called Stand Your Ground law.
Spanish[es]
Y la corporación Wal-Mart era miembro de ALEC desde mucho tiempo cuando se adoptó la ley llamada Stand Your Ground.
Finnish[fi]
Yritysjäsen Wal-Mart - oli ollut pitkään jäsen, kun ALEC otti ajaakseen niin sanotun Stand Your Ground - lain.
French[fr]
La société Wal-Mart était un membre historique de l'ALEC quand la loi Stand Your Ground a été adoptée.
Italian[it]
Un rappresentante di Wal-Mart faceva parte dell'ALEC quando è passata la legge della difesa a oltranza.
Norwegian[nb]
Bedriften Wal-Mart var et gammelt ALEC-medlem da Stand Your Ground-loven ble innført.
Polish[pl]
Walmart był długoletnim członkiem, gdy wprowadzono prawo " Stand Your Ground ".
Portuguese[pt]
E a empresa Wal-Mart era um membro antigo do ALEC na altura em que a lei Stand Your Ground foi adoptada.
Romanian[ro]
Și profit Wal-Mart a fost un membru de lungă durată a ALEC în momentul în care a adoptat - așa-numita Stand Legea Ta la sol.
Swedish[sv]
Bolagsmedlemmen Wal-Mart hade länge varit medlem i ALEC när man antog den så kallade självförsvarslagen.
Turkish[tr]
ALEC üyesi Wal-Mart, sözde Meşru Müdafaa kanunu kabul edildiğinde uzun süredir ALEC üyesiydi.