Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن مازلت أعمل على صيغة.
Bulgarian[bg]
Но продължавам да работя върху формулата.
Danish[da]
Men jeg arbejder altid, på en formel.
German[de]
Aber ich arbeite weiter an der Formel.
Greek[el]
Συνεχίζω, όμως να δουλεύω τη φόρμουλα.
English[en]
But I keep working on a formula.
Spanish[es]
Pero sigo trabajando en una fórmula.
Estonian[et]
Kuid ma töötan valemi kallal edasi.
French[fr]
Je travaille encore sur une formule.
Hebrew[he]
אבל אני ממשיך לעבוד על הנוסחא.
Croatian[hr]
Ali i dalje radim na formuli.
Hungarian[hu]
De még mindig dolgozom a képleten.
Italian[it]
Ma ho continuato a lavorare sulla formula.
Portuguese[pt]
Mas continuo a trabalhar na fórmula.
Romanian[ro]
Dar am continuat să lucrez la o formulă.
Russian[ru]
Но я продолжаю работать над формулой.
Serbian[sr]
Ali i dalje radim na formuli.
Turkish[tr]
Fakat formül üzerinde çalışmaya devam ettim.
Vietnamese[vi]
Nhưng tôi tiếp tục với công thức.