Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قم بتفقد المحتاليّن المحليّن
Czech[cs]
Zkontroluj místní zdroje.
English[en]
Checking the local fences.
Spanish[es]
Hablo con los reducidores locales.
Finnish[fi]
Tutkin paikalliset tuttavat.
French[fr]
Je vois avec les receleurs locaux.
Hebrew[he]
צריך לבדוק את הסוחרים המקומיים.
Croatian[hr]
Provjeravamo i lokalno.
Hungarian[hu]
Utána kell nézni a helyi orgazdáknak.
Italian[it]
Controlliamo i ricettatori della zona.
Latvian[lv]
Pārbaudām vietējos uzpircējus.
Dutch[nl]
We moeten de lokale helers langs.
Polish[pl]
Sprawdzam w okolicy.
Portuguese[pt]
Checando as fronteiras.
Romanian[ro]
Verific tăinuitorii locali.
Russian[ru]
Проверяем местных перекупщиков.
Turkish[tr]
Yerel dolandırıcılarla görüştüm.