Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I will never not hug this unborn baby!
Spanish[es]
¡ Nunca dejaré de abrazar al futuro bebé!
Finnish[fi]
Tämä lapsi ei jää ilman haleja.
French[fr]
Je ne me retiendrai pas de serrer ce foetus.
Hebrew[he]
אני לעולם לא אעזוב את העובר הזה!
Croatian[hr]
Nikad neću ne grliti ovo nerođeno dijete!
Hungarian[hu]
Soha nem fogom elengedni a még meg nem született babát!
Dutch[nl]
Ik zal deze ongeboren baby nooit niet knuffelen!
Polish[pl]
Nigdy już nie wypuszczę z rąk tego nienarodzonego dziecka!
Portuguese[pt]
Nunca deixarei de abraçar este bebé!
Romanian[ro]
Niciodată n-o să mă împiedic să îmbrătisez acest copil nenăscut.
Serbian[sr]
Nikad neću da ne grlim ovu nerođenu bebu!
Swedish[sv]
Aldrig att jag inte kramar vårt ofödda barn.
Turkish[tr]
Bu bebeğe asla sarılmamazlık yapmayacağım!