Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Съветът за пазарна инфраструктура наблюдава изпълнението на разпоредбите на настоящия параграф.
Czech[cs]
Rada pro tržní infrastrukturu sleduje, jak jsou ustanovení tohoto odstavce dodržována.
Danish[da]
1. MIB overvåger overholdelsen af bestemmelserne i dette stykke.
German[de]
Der MIB überwacht die Einhaltung der Bestimmungen dieses Absatzes.
Greek[el]
Το ΣΥΑ παρακολουθεί τη συμμόρφωση με τις διατάξεις της παρούσας παραγράφου.
English[en]
The MIB shall monitor compliance with the provisions of this paragraph.
Spanish[es]
El CIM vigilará el cumplimiento de lo dispuesto en este apartado.
Estonian[et]
Turuinfrastruktuuri nõukogu jälgib käesoleva lõike sätete järgimist.
Finnish[fi]
Markkinainfrastruktuurilautakunta valvoo, että tämän kohdan säännöksiä noudatetaan.
French[fr]
Le MIB effectue le suivi du respect des dispositions du présent paragraphe.
Croatian[hr]
MIB je dužan pratiti postupanje u skladu s odredbama ovog stavka.
Hungarian[hu]
A MIB figyelemmel kíséri e bekezdés rendelkezéseinek betartását.
Italian[it]
Il MIB vigila sull'osservanza delle disposizioni di cui al presente paragrafo.
Lithuanian[lt]
MIB stebi, kaip laikomasi šios dalies nuostatų.
Latvian[lv]
TIV uzrauga atbilstību šajā punktā norādītajiem noteikumiem.
Maltese[mt]
L-MIB għandu jimmonitorja l-konformità mad-dispożizzjonijiet ta' dan il-paragrafu.
Dutch[nl]
Het MIB ziet toe op de naleving van de bepalingen van dit lid.
Polish[pl]
Infrastruktury Rynku monitoruje przestrzeganie przepisów zawartych w niniejszym ustępie.
Portuguese[pt]
O MIB controlará a observância das disposições do presente número.
Romanian[ro]
MIB monitorizează respectarea dispozițiilor prezentului alineat.
Slovak[sk]
Rada pre trhovú infraštruktúru sleduje, ako sa dodržiavajú ustanovenia tohto odseku.
Slovenian[sl]
Odbor MIB spremlja spoštovanje določb tega odstavka.
Swedish[sv]
MIB ska övervaka att bestämmelserna i denna punkt efterlevs.