Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Spätzle“ са станали популярни в района на Мюнсингер Алб.
Czech[cs]
Proslulosti dosáhly „Spätzle“ v oblasti Münsinger Alb.
Danish[da]
Spätzle blev berømt i Münsinger Alb.
German[de]
Bekanntheit erlangten die Spätzle auf der Münsinger Alb.
Greek[el]
Τα «Spätzle» απέκτησαν τη φήμη τους στην μεγάλου υψομέτρου περιοχή Münsinger Alb.
English[en]
The product achieved fame in the Münsinger Alb upland area.
Spanish[es]
El producto se hizo famoso en la zona de Münsinger Alb.
Estonian[et]
Tuntuks sai „Spätzle” Münsingeri Alpides.
Finnish[fi]
Spätzle saavutti aluksi suosiota Münsinger Albin ylänköalueella.
French[fr]
Les «Spätzle» ont acquis leur notoriété dans le Jura souabe, dans la région de Münsingen.
Hungarian[hu]
Közismertté vált a Münsinger Alb-i „Spätzle”.
Italian[it]
Gli «Spätzle» hanno acquisito la loro notorietà nella zona montagnosa di Münsiger Alb.
Lithuanian[lt]
„Spätzle“ išpopuliarėjo Münsinger Alb regione.
Latvian[lv]
Popularitāti olu makaroni ieguva Minzingas kalnu ganībās (Münsinger Alb).
Maltese[mt]
Dan il-prodott kiseb il-fama fiż-żona ta' Münsinger Alb.
Dutch[nl]
De Spätzle werden bekend op de Münsinger Alb.
Polish[pl]
Szpecle zyskały sławę na terenie Münsinger Alb.
Portuguese[pt]
O produto tornou-se famoso na zona do Münsinger Alb superior.
Romanian[ro]
Produsul a câștigat notorietate în regiunea muntoasă a Münsinger Alb.
Slovak[sk]
Známymi sa „Spätzle“ stali v oblasti Münsinger Alb.
Slovenian[sl]
Proizvod je zaslovel na hribovitem območju Münsinger Alb.
Swedish[sv]
Produkten blev känd i höglandsområdet Münsinger Alb.