Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
WIPO Director General Francis Gurry, joined by India’s Secretary, Department of Industry and Commerce, Mr. Ajay Shankar, opened on November 13, 2009 an international conference by highlighting the importance of developing a balanced international legal framework for the effective protection of traditional knowledge (TK), genetic resources (GRs) and traditional cultural expressions (TCEs).
Spanish[es]
El 11 de noviembre, al inaugurar en Nueva Delhi el quinto Foro Internacional sobre Creatividad e Invenciones: un futuro mejor para la humanidad en el siglo XXI, el Ministro de Industria y Comercio de la India, Anand Sharma, destacó la necesidad de alcanzar un equilibrio en el sistema de propiedad intelectual (P.I. ) entre la creación de incentivos eficaces a la innovación y la difusión de los beneficios de la innovación, así como de mejorar la interrelación de la P.I.
French[fr]
Le directeur général de l’OMPI, M. Francis Gurry, accompagné du ministre indien de l’industrie et du commerce, M. Ajay Shankar, a ouvert le 13 novembre 2009 une conférence internationale en soulignant qu’il était important d’établir un cadre juridique international équilibré pour protéger concrètement les savoirs traditionnels, les ressources génétiques et les expressions culturelles traditionnelles.