Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die Franse regering het nie teen die beslissing geappelleer nie.
Arabic[ar]
وتجدر الاشارة الى ان الحكومة الفرنسية لم تستأنف القرار.
Bemba[bem]
Ubuteko bwa France tabwailishenye ku cilye pali ubu bupingushi.
Cebuano[ceb]
Ang gobyerno sa France wala na moapelar.
Czech[cs]
Francouzská vláda se proti rozhodnutí neodvolala.
Danish[da]
Den franske stat appellerede ikke afgørelsen.
German[de]
Die französische Regierung hat die Entscheidung nicht angefochten.
Greek[el]
Η γαλλική κυβέρνηση δεν εφεσίβαλε την απόφαση.
English[en]
The French government did not appeal the decision.
Spanish[es]
Cabe señalar que el gobierno francés no apeló esta decisión.
Estonian[et]
Prantsuse valitsus otsust edasi ei kaevanud.
Finnish[fi]
Ranska ei valittanut päätöksestä.
French[fr]
Le gouvernement français n’a pas fait appel de cet arrêt.
Hiligaynon[hil]
Wala na mag-apelar ang gobierno sang Pransia.
Croatian[hr]
Francuska se vlada nije žalila na odluku.
Hungarian[hu]
A francia kormány nem fellebbezett.
Armenian[hy]
Ֆրանսիայի իշխանության կողմից վճիռը չբողոքարկվեց։
Indonesian[id]
Pemerintah Prancis tidak naik banding.
Iloko[ilo]
Saanen a nagapelar ti gobierno ti France.
Italian[it]
Il governo francese non ha presentato ricorso.
Japanese[ja]
フランス政府はこの判決に対して上訴しませんでした。
Georgian[ka]
საფრანგეთის მთავრობას გადაწყვეტილება არ გაუსაჩივრებია.
Korean[ko]
프랑스 정부는 이 판결에 대해 상소하지 않았습니다.
Malagasy[mg]
Tsy nampakatra fitsarana intsony ny fanjakana frantsay.
Norwegian[nb]
Frankrike anket ikke avgjørelsen.
Dutch[nl]
De Franse regering is niet tegen de uitspraak in beroep gegaan.
Polish[pl]
Rząd Francji nie odwołał się od tego orzeczenia.
Portuguese[pt]
O governo francês não apelou da decisão.
Rundi[rn]
Leta y’Ubufaransa ntiyunguruje urwo rubanza.
Romanian[ro]
Guvernul francez nu a contestat decizia.
Russian[ru]
Французское правительство постановление не обжаловало.
Kinyarwanda[rw]
Leta y’u Bufaransa ntiyigeze ijuririra icyo cyemezo.
Slovak[sk]
Francúzska vláda sa proti rozsudku neodvolala.
Slovenian[sl]
Francoska vlada se na odločitev ni pritožila.
Shona[sn]
Hurumende yeFrance haina kukwidza nyaya iyi ichipikisa.
Albanian[sq]
Qeveria e Francës nuk e apeloi vendimin.
Serbian[sr]
Francuska vlada nije uložila žalbu na ovu odluku.
Southern Sotho[st]
’Muso oa Fora ha oa ka oa ipiletsa.
Swedish[sv]
Frankrike har valt att inte överklaga.
Swahili[sw]
Serikali ya Ufaransa haikukata rufaa kuhusiana na uamuzi huo.
Congo Swahili[swc]
Serikali ya Ufaransa haikukata rufaa kuhusiana na uamuzi huo.
Tagalog[tl]
Hindi na umapela ang gobyerno ng France.
Turkish[tr]
Fransa hükümeti bu kararın temyizi için başvuruda bulunmadı.
Tsonga[ts]
Hulumendhe ya le Furwa a yi endlanga xikombelo xo lwisana ni xiboho xexo.
Ukrainian[uk]
Французький уряд не оскаржив цього рішення.
Xhosa[xh]
Urhulumente waseFransi akazange afake sibheno.
Zulu[zu]
Uhulumeni waseFrance awuzange ukhalaze ngalesi sinqumo.