Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شخص ما لاحظ ذلك مؤخراً
Bulgarian[bg]
Най-накрая някой забеляза.
Czech[cs]
Někdo si toho konečně všiml.
Danish[da]
Endelig bliver jeg opdaget...
German[de]
Endlich hat es jemand gemerkt.
Greek[el]
Επιτέλους, κάποιος το πρόσεξε.
English[en]
Someone finally noticed.
Spanish[es]
Finalmente alguien se dio cuenta.
Estonian[et]
Keegi lõpuks ka märkas.
Finnish[fi]
Jotkut ovat tuskin huomanneet.
French[fr]
Enfin on s'en aperçoit!
Hebrew[he]
סוף סוף מישהו שם לב.
Croatian[hr]
Neko je konačno primetio.
Hungarian[hu]
Végre valaki észrevette.
Dutch[nl]
Viel't op?
Portuguese[pt]
Finalmente, notaram.
Romanian[ro]
A remarcat cineva în sfârşit.
Serbian[sr]
Neko je konacno primetio.
Swedish[sv]
Äntligen genomskådad.
Turkish[tr]
Sonunda biri fark etti.