Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فالرعاية هي الهدية التي نبحث عنها...
Bulgarian[bg]
А в замяна, ще поискаме покровителството му.
Bosnian[bs]
ZASTITA JE NAGRADA KOJU TRAZIMO.
Czech[cs]
Jeho podpora je to, co chceme.
Danish[da]
Beskyttelse er den belønning vi søger.
German[de]
Das Patronat ist unsere erstrebte Belohnung.
Greek[el]
Η προστασία του είναι η ανταμοιβή που θέλουμε.
English[en]
What we want is his support.
Spanish[es]
El patrocinio es la recompensa que buscamos.
Estonian[et]
Soovime tema eestkostet.
Persian[fa]
حمايت يعني جايزه ايکه انتظارشو دارم.
Finnish[fi]
Tuki on haluamamme palkkio.
French[fr]
C'est un mécénat que nous recherchons.
Hebrew[he]
הגמול שאנו מבקשים הינו פטרונות.
Croatian[hr]
Zaštita je nagrada koju tražimo.
Hungarian[hu]
A pártfogása kell nekünk.
Indonesian[id]
Kita membutuhkan dukungan.
Italian[it]
Il patrocinio e'la ricompensa che tanto agogniamo.
Georgian[ka]
ნთვ ბაპამვ ნვდჲგა ჱაქრთრა.
Dutch[nl]
Wat we willen is zijn steun.
Polish[pl]
Oczekujemy w nagrodę jego protekcji.
Portuguese[pt]
O que queremos é o apoio dele.
Romanian[ro]
Patronajul este recompensa pe care o căutăm.
Russian[ru]
А взамен нам нужнo егo пoкpoвительствo.
Slovenian[sl]
Želiva si patronat.
Albanian[sq]
Mbrojtja e tij është shpërblimi që duam ne.
Serbian[sr]
Треба нам најмање покровитељство.
Swedish[sv]
Patronatsrätt är belöningen vi söker.
Thai[th]
การอุปถัมป์คือรางวัลที่เราตามหา
Turkish[tr]
Himaye, beklediğimiz ödül.
Vietnamese[vi]
Sự bảo trợ mới là điều chúng ta cần.