Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
إنها تجلب بهجة أكثر عندما تُغادرإلى شواطئ (صقلية) المبتلة
Bulgarian[bg]
Много се радвах, когато замина за бреговете на Сицилия
Greek[el]
Έφερε πολύ χαρά όταν αναχώρησες για τις υγρές ακτές της Σικελίας
English[en]
It brought much joy when you departed for the wet shores of Sicilia
Spanish[es]
Me alegró mucho cuando se marchó... a las húmedas orillas de Sicilia
Estonian[et]
See tõi palju rõõmu, kui Sitsiilia rannikule lahkusid
Dutch[nl]
Het bracht veel vreugde toe je weg ging naar de natte kust van Sicilië
Russian[ru]
Быдл бы много лучше, если бы ты уехал на побережье Сицилии