Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Принадлежности за велосипеди, А именно звънци за велосипеди, Чанти [кошници] за багажници на велосипеди, Клаксони за велосипеди, Кошница за велосипед, Калъфи за седалки за велосипеди, Поставки за бутилки с вода за велосипеди, Съоръжения за поправяне на спукани гуми за велосипеди
Czech[cs]
Doplňky pro jízdní kola, Jmenovitě zvonky na jízdní kola, Brašny na jízdní kola, Klaksony jízdních kol, Košíky na jízdní kola, Potahy na sedla jízdních kol, Držáky lahví na jízdní kola, Soupravy na opravu defektu pneumatik jízdních kol
Danish[da]
Cykeltilbehør, Nemlig cykelklokker, Tasker til cykler [cykeltasker], Cykelhorn, Cykelkurve, Sadelovertræk til cykler, Vandflaskeholdere til cykler, Reparationsudstyr til cykelslanger
German[de]
Fahrradzubehör, nämlich Fahrradglocken, Fahrradtaschen, Fahrradhupen, Fahrradkörbe, Fahrradsattelbezüge, Flaschenhalter für Fahrräder, Flickzeug für Fahrradreifen
Greek[el]
Αξεσουάρ ποδηλάτων, Συγκεκριμένα κώδωνες για ποδήλατα, Τσάντες που προσαρμόζονται σε ποδήλατα, Κόρνες ποδηλάτου, Καλάθια προσαρμοσμένα για ποδήλατα, Καλύμματα για σέλες ποδηλάτων, Θήκες για φιάλες νερού για ποδήλατα, Σετ επιδιόρθωσης τρυπών για ελαστικά ποδηλάτου
English[en]
Bicycle accessories, Namely bicycle bells, Bags for bicycles, Bicycle horns, Baskets adapted for bicycles, Covers for bicycle saddles, Water bottle cages for bicycles, Puncture repair outfits for bicycle tyres
Spanish[es]
Accesorios para bicicletas, En concreto timbres de bicicletas, Bolsas para bicicletas, Bocinas de bicicleta, Cestas adaptadas para bicicletas, Fundas para sillines de bicicletas, Soportes de botellas de agua para bicicletas, Herramientas para la reparación de pinchazos de ruedas de bicicletas
Estonian[et]
Jalgrattatarvikud, Nimelt jalgrattakellad, Jalgrattakotid, Jalgratta pasunad, Jalgratastele kohandatud korvid, Jalgrataste sadulakatted, Jalgrataste joogipudelihoidikud, Jalgrattarehvi torkeaugu paranduskomplektid
Finnish[fi]
Polkupyörien varusteet, Nimittäin polkupyörien soittokellot, Polkupyörälaukut, Polkupyörän torvet, Polkupyörissä käytettävät korit, Polkupyörien satulasuojukset, Polkupyörien juomapullotelineet, Rengasrikkojen paikkaussarjat polkupyöränrenkaita varten
French[fr]
Accessoires pour bicyclettes, À savoir sonnettes de cycles, Sacoches de bicyclettes, Avertisseurs de bicyclettes, Paniers spéciaux pour bicyclettes, Housses de selles de bicyclettes, Porte-gourdes pour bicyclettes, Matériels de réparation de crevaisons pour pneus de bicyclettes
Croatian[hr]
Dodaci za bicikle, Osobito zvonca za bicikle, Torbe za bicikle, Trube za bicikle, Košare prilagođene za bicikle, Navlake za sjedala bicikala, Nosači boca za bicikle, Pribor za popravak rupa na gumama bicikla
Hungarian[hu]
Kerékpár-alkatrészek, Mégpedig biciklicsengők, Kerékpáros táskák, Kerékpár dudák, Kosarak kerékpárokhoz, Kerékpárülés-huzatok, Kulacstartók kerékpárokhoz, Defektjavító felszerelések kerékpárabroncsokhoz
Italian[it]
Accessori per biciclette, Ovvero segnalatori sonori per cicli, Sacche per biciclette, Clacson per biciclette, Cestini speciali per biciclette, Rivestimenti per selle di cicli, Portabottiglie dell'acqua per biciclette, Attrezzatura per la riparazione di forature per pneumatici di biciclette
Lithuanian[lt]
Dviračių priedai, Būtent dviračių skambučiai, Dviračių krepšiai, Dviračių garso signalai, Dviračių pintinės, Dviračių balnelių apvalkalai, Dviračių vandens butelių laikikliai, Pradurtų dviračių padangų remonto įranga
Latvian[lv]
Velosipēdu piederumi, Proti, velosipēdu zvaniņi, Velosipēdu somas, Velosipēdu signāltaures, Velosipēdiem pielāgoti grozi, Velosipēdu sēdekļu pārvalki, Ūdens pudeļu turētāji velosipēdiem, Piederumi velosipēdu riepu caurumu remontam
Maltese[mt]
Aċċessorji tar-roti, Jiġifieri qniepen tar-roti, Basktijiet għar-roti, Ħornijiet tar-roti, Basktijiet adattati għar-roti, Kavers tas-sedili għal vetturi b'żewġ roti, Kontenituri għall-fliexken tal-ilma tal-biċikletti, Tagħmir għat-tiswija ta' tajers imtaqqba tar-roti
Dutch[nl]
Fietsaccesoires, te weten fietsbellen, fietstassen, toeters voor fietsen, fietsmanden, bekledingshoezen voor fietszadels, bidonhouders voor fietsen, reparatiesets voor fietsbanden
Polish[pl]
Akcesoria do rowerów, Mianowicie dzwonki do rowerów, Torby rowerowe, Klaksony rowerowe, Kosze przystosowane do rowerów, Okrycia siodełek do rowerów, Uchwyty do mocowania bidonów rowerowych, Sprzęt do naprawy przebitych opon rowerowych
Portuguese[pt]
Acessórios para velocípedes, Nomeadamente campainhas de bicicleta, Alforges para bicicletas, Buzinas de bicicletas, Cestas adaptadas para bicicletas, Capas de selins para bicicletas, Suportes de bidões de água para bicicletas, Acessórios para a reparação de furos em pneus de bicicletas
Romanian[ro]
Accesorii pentru biciclete, Şi anume sonerii de bicicletă, Genţi pentru biciclete, Claxoane pentru biciclete, Coşuri adaptate pentru vehicule pe două roţi, Huse pentru şei de biciclete, Suporturi pentru sticle de apă pentru biciclete, Dispozitive de reparaţie şi vulcanizare de pneuri de biciclete
Slovak[sk]
Cyklistické doplnky, Menovite zvonce na bicykle, Cyklistické tašky, Bicyklové klaksóny, Košíky prispôsobené na bicykle, Poťahy na sedadlá bicyklov, Držiaky na fľaše pre bicykle, Náradie na opravu defektov pneumatík bicyklov
Slovenian[sl]
Dodatki za kolesa, In sicer zvonci za kolesa, Torbe za kolesa, Hupe za kolesa, Košare, prilagojene za kolesa, Prevleke za kolesarska sedla, Nosilci za steklenice za vodo pri kolesih, Orodje za popravilo lukenj v pnevmatikah koles
Swedish[sv]
Cykeltillbehör, Nämligen ringklockor för cyklar, Väskor för cyklar, Signalhorn för cyklar, Korgar anpassade för cyklar, Sadelöverdrag för cyklar, Vattenflaskhållare för cyklar, Reparationssatser för cykeldäck