Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мария изпуснах автобусът си нарочно.
Czech[cs]
Mario, ten autobus jsem si nechal ujet schválně.
Greek[el]
Μαρία, επίτηδες έχασα το λεωφορείο.
English[en]
Maria, I missed my bus on purpose.
French[fr]
Maria, j'ai fait exprès de rater le car.
Croatian[hr]
Maria, namjerno sam zakasnio na autobus.
Dutch[nl]
Maria, ik heb mijn bus expres gemist.
Portuguese[pt]
Maria, eu perdi o autocarro de propósito.
Serbian[sr]
Maria, namerno sam zakasnio na autobus.
Turkish[tr]
Maria, otobüsü bilerek kaçırdım.