Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
To support authorities in ensuring safety, the scientific institutes of the CSCESIS conduct research on industrial safety in metallurgy (Ust-Kamenogorsk), petrochemicals (Shimkent), oil and gas (Atyrau) and coal (Karaganda), and assist in developing and updating the national norms and regulations and safety documents for enterprises.
French[fr]
Pour aider les autorités à veiller à la sécurité, les instituts scientifiques qui dépendent du Comité d’État aux situations d’urgence et à la sécurité industrielle effectuent des recherches sur la sécurité industrielle dans le secteur de la métallurgie (Ust‐Kamenogorsk), des produits chimiques (Shimkent), du pétrole et du gaz (Atyrau) ainsi que du charbon (Karaganda) et contribuent à l’élaboration et à l’actualisation des normes et réglementations nationales ainsi que des documents sur la sécurité destinés aux entreprises.
Russian[ru]
Для оказания помощи властям в обеспечении безопасности научные институты КГКЧСПБ проводят исследования по вопросам промышленной безопасности в области металлургии (Усть-Каменогорск), нефтехимии (Чимкент), нефти и газа (Атырау) и угля (Караганда) и оказывают содействие в разработке и обновлении национальных норм и правил и документов в области безопасности для предприятий.