Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
— ►M1 NGV’en Asco eller dens søsterskib NGV’en Aliso ◄ .
German[de]
— ►M1 entweder das Hochgeschwindigkeitsschiff Asco oder sein Zwillingsschiff, das Hochgeschwindigkeitsschiff Aliso ◄ .
Greek[el]
— ►M1 είτε το ταχύπλοο ΝGV Asco είτε το δίδυμο ταχύπλοο ΝGV Aliso ◄ .
English[en]
— ►M1 either the high-speed ship Asco or its sister ship, the high-speed ship Aliso ◄ .
Spanish[es]
— ►M1 la NGV Asco, o su buque gemelo, la NGV Aliso ◄ .
Finnish[fi]
— ►M1 joko huippunopea alus Asco tai sen samanlainen sisaralus, huippunopea alus Aliso ◄ .
French[fr]
— ►M1 soit le NGV Asco, soit son navire jumeau, le NGV Aliso ◄ .
Italian[it]
— ►M1 sia la NGV Asco, sia la sua nave gemella, la NGV Aliso ◄ .
Dutch[nl]
— ►M1 het hogesnelheidsvaartuig Asco of zijn zusterschip, het hogesnelheidsvaartuig Aliso ◄ .
Portuguese[pt]
— ►M1 o NGV Asco ou o seu navio gémeo, o NGV Aliso ◄ .
Swedish[sv]
— ►M1 antingen höghastighetsfartyget Asco, eller dess systerfartyg Aliso ◄ .