Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الواقع، أفضل الفرق تتكون من مختصين وأشخاص ذوي قدرات كامنة متعددة.
Bulgarian[bg]
Всъщност, най-добрите екипи са съставени от един специалист и един мултипотенциалист, работещи заедно.
Bangla[bn]
আসলে, কিছু সেরা দল তৈরি হয়েছে বিশেষজ্ঞ এবং মাল্টিপটেনশিওলাইটের সমন্বয়ে।
Danish[da]
Faktisk så er nogle af de bedste hold sammensat af en specialist og personer med multipotentiale.
German[de]
Tatsächlich bestehen einige der besten Teams aus einem Spezialisten und einem Multipotentialisten.
Greek[el]
Κάποιες από τις καλύτερες ομάδες αποτελούνται από ειδικούς μαζί με πολυδύναμους.
English[en]
In fact, some of the best teams are comprised of a specialist and multipotentialite paired together.
Spanish[es]
(Risas) De hecho, algunos de los mejores equipos se componen de un especialista y un multipotencial emparejados.
French[fr]
Certaines des meilleurs équipes sont composées de spécialistes et de multi-potentialistes, ensemble.
Hebrew[he]
למעשה, חלק מהצוותים הטובים ביותר מורכבים ממומחה ומאדם מולטי-פוטנציאלי ביחד.
Croatian[hr]
U stvari, neki od najboljih timova su sazdani od specijalista i multipotencijalita zajedno.
Indonesian[id]
Faktanya, beberapa tim terbaik terdiri dari seorang spesialis dan multipotensial digabungkan bersama.
Italian[it]
Alcune delle migliori squadre sono composte da specialisti e multipotenziali affiancati.
Japanese[ja]
実際に最高のチームは スペシャリストとマルチ・ポテンシャライトの ペアです
Lithuanian[lt]
Tiesą sakant, vienos geriausių komandų susideda iš specialisto ir multipotencialito, dirbančių drauge.
Macedonian[mk]
Всушност, најдобрите екипи се составени од специјалисти и мулти-потенцијалисти.
Mongolian[mn]
Заримдаа мэргэжилтэн, олон талт авьяастнууд хосолж байж шилдэг багийг үүсгэсэн байдаг.
Dutch[nl]
De beste teams bestaan in feite vaak uit een specialist en een multipotentialite die samenwerken.
Polish[pl]
W rzeczywistości najlepsze drużyny składają się ze specjalistów i osób multipotencjalnych pracujących razem.
Portuguese[pt]
De facto, algumas das melhores equipas são constituídas por um especialista
Romanian[ro]
Cele mai bune echipe sunt compuse dintr-un specialist și un multipotențialist împreună.
Russian[ru]
Кстати, некоторые из самых успешных команд представляют собой союз специалиста и мультипотенциала.
Serbian[sr]
Zapravo, najbolje ekipe su sačinjene od uparenih specijalista i multipotencijalista.
Swedish[sv]
De bästa teamen bildas faktiskt av en specialist och en multipotentiell som parats ihop.
Thai[th]
อันที่จริง กลุ่มคนที่ประสบความสําเร็จ ประกอบรวมด้วยผู้ที่มีความชํานาญพิเศษ และผู้มีศักยภาพหลากหลาย จับคู่อยู่ด้วยกัน
Turkish[tr]
Aslında, en iyi takımların bazıları bir uzmanla bir çokpotansiyelli insanın birleşimidir.
Ukrainian[uk]
Насправді в найкращих командах фахівці та мультипотенціалісти співпрацюють в парі.
Chinese[zh]
事实上,一些顶尖团队就是由专家 和多重潜力者搭配组成。