Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و أنت إستمر بالصراخ سأفعلها
Bulgarian[bg]
Ако продължаваш да лаеш, ще то направя.
English[en]
You keep yapping', I will.
Spanish[es]
Sigue ladrando, lo haré.
French[fr]
Je vais le tuer si tu continues de parler.
Hebrew[he]
תמשיך לברבר, ואהרוג.
Croatian[hr]
Hoću ako nastaviš blebetati.
Hungarian[hu]
Ha még sokat pofázol, meghal!
Indonesian[id]
Kau terus mengoceh, akan kuhabisi kau.
Italian[it]
Tu continua a ciarlare e lo faro'.
Portuguese[pt]
Se você continuar falando, eu vou.
Romanian[ro]
Continui să ţipi şi o voi face.
Russian[ru]
Будешь тявкать - убью.
Slovak[sk]
Ak budeš tárať, zabijem ho.
Slovenian[sl]
Kar naprej blebetaj, pa ga bom.
Turkish[tr]
Devam edersen yapacağım.
Vietnamese[vi]
Mày cứ sủa là tao sẽ làm đấy.