Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
— Домашни птици носачки и домашни птици, отглеждани за носачки, за употреба, спадаща към функционалната група 2, a), ii).
Czech[cs]
— nosné drůbeže a odchovu drůbeže pro použití náležející do funkční skupiny 2 písm. a) bodu ii),
Danish[da]
— Æglæggende fjerkræ og fjerkræ opdrættet til æglægning, til anvendelser i den funktionelle gruppe punkt 2, litra a), nr. ii)
German[de]
— Legegeflügel und Junggeflügel für Legezwecke für Verwendungen der Funktionsgruppe 2 Buchstabe a Ziffer ii;
Greek[el]
— Πουλερικά ωοπαραγωγής και πουλερικά εκτρεφόμενα για ωοπαραγωγή, για χρήσεις που υπάγονται στη λειτουργική ομάδα 2 α) ii).
English[en]
— Laying poultry and poultry reared for laying for uses belonging to the functional group 2 (a) (ii).
Spanish[es]
— gallinas ponedoras y pollitas criadas para puesta para usos correspondientes al grupo funcional 2 a) ii)
Estonian[et]
— kasutamine 2. kategooria funktsionaalrühma a jaotisse ii kuuluva ainena kodulinnuliikide munalindude ja kodulinnuliikide munalinnutibude puhul;
Finnish[fi]
— Muniva siipikarja ja munan-tuotantoa varten kasvatettava siipikarja funktionaali-seen ryhmään 2 a ii kuuluvissa käyttö-tarkoituksissa
French[fr]
— des volailles pondeuses et des volailles élevées pour la ponte, pour les utilisations relevant du groupe fonctionnel 2 a) ii);
Croatian[hr]
— nesilice i perad uzgajana za nesenje za uporabe koje pripadaju funkcionalnoj skupini 2 (a) ii.
Hungarian[hu]
— Tojóbaromfik és e célra nevelt baromfik a 2 a) ii. funkcionális csoportba tartozó felhasználások tekintetében.
Italian[it]
— Pollame da uova e pollame allevato per la produzione di uova per impieghi appartenenti al gruppo funzionale 2 a) ii)
Lithuanian[lt]
— dėsliuosius naminius paukščius ir dedeklinius naminius paukščius naudojimo paskirtims, priklausančioms 2 (a) (ii) funkcinei grupei
Latvian[lv]
— dējējmājputnus un dēšanai audzētus mājputnus attiecībā uz lietojumiem, kas ietilpst 2. a) ii) funkcionālajā grupā,
Maltese[mt]
— Tjur għas-simna u tjur imrobbija għas-simna għal użi li jagħmlu parti mill-grupp funzjonali 2 (a) (ii)
Dutch[nl]
— legpluimvee en opfokleghennen voor gebruiksvormen die tot de functionele groep 2 (a) (ii) behoren;
Polish[pl]
— Drób nieśny i drób odchowywany na nioski – do zastosowań należących do grupy funkcjonalnej 2 a) (ii)
Portuguese[pt]
— Aves de capoeira de postura e aves de capoeira criadas para postura para utilizações pertencentes ao grupo funcional 2, a), ii)
Romanian[ro]
— păsărilor de curte ouătoare și păsări de curte pentru ouat pentru utilizări care aparțin grupei funcționale (2) litera (a) punctul (ii).
Slovak[sk]
— kurčiat vo výkrme a menej významných druhov hydiny vo výkrme na použitia patriace do funkčnej skupiny 2 písm. a) bodu ii),
Slovenian[sl]
— nesnic in perutnine, rejene za nesenje jajc, za uporabe, ki spadajo v funkcionalno skupino 2(a)(ii);
Swedish[sv]
— Värphöns och fjäderfä som föds upp till värphöns för användningar i den funktionella gruppen 2 a ii