Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Те ще могат... да карат колелета, да играят бейзбол, да ни държат за ръцете, когато пресичаме улицата.
Czech[cs]
Budou moci... jezdit na kole a hrát baseball, držet se nás za ruce, když budeme přecházet ulici.
German[de]
Fahrrad zu fahren und Basketball zu spielen und unsere Hand zu halten, wenn wir die Straße überqueren.
Greek[el]
Θα είναι σε θέση να... κάνουν βόλτα με τα ποδήλατα και να παίζουν μπέιζμπολ, και να κρατάνε τα χέρια μας όταν διασχίζουν το δρόμο.
English[en]
They will be able to... ride bikes and play baseball, hold our hands when we cross the street.
Hebrew[he]
הם יוכלו ל... לרכב על אופניים ולשחק בייסבול, להחזיק בידיים שלנו כשאנחנו חוצים את הכביש.
Italian[it]
Così potranno... andare in bici e giocare a baseball... tenerci la mano attraversando la strada.
Dutch[nl]
Ze zullen kunnen... fietsen, honkballen... en onze handen vasthouden als we oversteken.
Polish[pl]
Będą mogły jeździć na rowerach, grać w baseball trzymać nasze ręce przechodząc na drugą stronę ulicy.
Portuguese[pt]
Elas serão capazes... andar de bicicletas e jogar beisebol, segurar nossas mãos ao atravessarmos a rua.
Romanian[ro]
Ei vor fi în măsură să... se plimbe cu bicicletele, să joace baseball, să ne ţină de mână când traversează strada.
Slovak[sk]
Budú môcť... jazdiť na bicykli a hrať bejzbal, držať nás za ruky pri prechádzaní cez ulicu.
Slovenian[sl]
Lahko se bodo vozili s kolesi in igrali nogomet, nas držali za roko ob prečkanju ceste.
Serbian[sr]
Da dožive... voziti bicikla i igrati košarku, držati nas za ruku dok prelaze ulicu.
Turkish[tr]
Bisiklet sürebilecekler, beyzbol oynayabilecekler karşıdan karşıya geçerken ellerimizi tutabilecekler.