Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Да разберете дали имаме достатъчно ресурси, за да ви се противопоставим във въоръжаването и в други неща? "
Czech[cs]
Zjistit, jestli máme dost zdrojů abyste proti nám bojovali zbraněmi a jiné věci? "
German[de]
Um herauszufinden, ob wir genug Ressourcen haben um bei Aufrüstung und anderen Dingen mit Euch zu streiten? "
English[en]
To find if we've got enough resources to fight you in armaments and other things? "
Estonian[et]
Et teada saada, kas meil on piisavalt ressursse, et võidelda teie relvastuse ja muude asjadega? "
Finnish[fi]
Selvittääksenne riittävätkö resurssimme teitä vastaan sotimiseen? "
French[fr]
" Veulent- ils connaître nos ressources pour nous battre sur le terrain des armements, etc.? "
Croatian[hr]
Kako biste saznali imamo li dovoljno resursa da se borimo s vama u naoružanju i drugim stvarima? "
Hungarian[hu]
Azt akarod tudni, hogy van- e elegendő erőforrásunk, hogy egy háborúban, fegyverekkel meg egyebekkel ellenálljunk nektek? "
Italian[it]
Per vedere se abbiamo risorse sufficienti per combatterci con le armi o altro? "
Lithuanian[lt]
Nori sužinoti, ar turim pakankamai išteklių, kad konkuruotume su jumis ginklavimosi varžybose? "
Dutch[nl]
Om te zien of we genoeg grondstoffen hebben om met je te concurreren in bewapening en andere zaken? "
Polish[pl]
Może aby dowiedzieć się czy mamy wystarczającą ilość zasobów aby walczyć z tobą w wyścigu zbrojeń i tym podobnych? "
Romanian[ro]
Pentru a afla dacă avem resurse suficiente să ne luptăm cu tine, dacă dispunem de armament şi alte lucruri? "
Russian[ru]
Узнать, хватит ли у нас ресурсов, чтобы победить в гонке вооружений? "
Slovenian[sl]
Da bi ugotovili, če imamo dovolj sredstev za oborožen spopad z vami in za druge stvari? "
Swedish[sv]
För att ta reda på om vi har tillräckligt med resurser att kämpa mot dig med vapen och andra saker? "
Thai[th]
เพื่อที่จะมาต่อสู้ด้วยอาวุธยุทโธปกรณ์ และอื่นๆหรือ?
Turkish[tr]
Size karşı silahlanmada yeterli...... kaynağımız olup olmadığını mı merak ediyorsunuz? "