Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- at statslige myndigheder og forbrugerorganisationer overvåger dette,
German[de]
- eine Überwachung von Seiten der Regierung und der Verbraucherorganisationen stattfindet;
Greek[el]
- θα διενεργείται έλεγχος από τις κρατικές υπηρεσίες και τις οργανώσεις των καταναλωτών
English[en]
- there is monitoring by government and by consumer organisations;
Spanish[es]
- los gobiernos y las asociaciones de consumidores lleven a cabo un seguimiento,
Finnish[fi]
- keskushallinto ja kuluttajajärjestöt valvovat niiden noudattamista
French[fr]
- le gouvernement et les organisations de consommateurs exercent un suivi;
Italian[it]
- vi sia un monitoraggio da parte del governo e delle organizzazioni dei consumatori
Dutch[nl]
- er sprake is van toezicht door overheid en consumentenorganisaties;
Portuguese[pt]
- seja realizado um controlo pelo governo e organizações de consumidores;
Swedish[sv]
- statliga myndigheter och konsumentorganisationer övervakar efterlevnaden,