Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og egoistiske ansatte kræver højere løn for mindre arbejde og ringere arbejde.
German[de]
Ichsüchtige Arbeitnehmer verlangen höhere Löhne für geringere und schlechtere Arbeitsleistung.
Greek[el]
Οι φίλαυτοι εργάτες απαιτούν μεγαλύτερη αμοιβή για λιγώτερη εργασία και ελάχιστη ικανότητα.
English[en]
Me-minded workers demand more pay for less work and poor workmanship.
Spanish[es]
Obreros de mentalidad Yo exigen mayor salario por menos trabajo y mano de obra deficiente.
Finnish[fi]
Minäkeskeiset työntekijät vaativat lisää palkkaa vähemmästä työstä ja kehnosta työsuorituksesta.
French[fr]
Animés du même état d’esprit, ses ouvriers exigeront des salaires de plus en plus élevés pour un travail de plus en plus médiocre effectué dans un temps de plus en plus réduit.
Italian[it]
Dipendenti egoisti chiedono una paga superiore in cambio di meno lavoro eseguito in modo più scadente.
Korean[ko]
자기 본위로 생각하는 근로자들은 보다 적게 일하고 형편없는 근로 정신을 가지면서 더 많은 임금을 요구한다.
Norwegian[nb]
«Jeg-bevisste» arbeidere forlanger høyere lønn, enda de arbeider mindre og utfører et dårligere arbeid.
Dutch[nl]
Alleen aan zichzelf denkende arbeiders vragen meer loon voor minder arbeid en armzalige werkprestaties.
Portuguese[pt]
Trabalhadores que se concentram no eu exigem maiores salários por menos trabalho e pior mão-de-obra.
Swedish[sv]
Jag-inriktade arbetare kräver mer betalt för mindre arbete och dålig yrkesskicklighet.
Ukrainian[uk]
Самозакохані робітники вимагають більшої платні за менше праці і погану майстерність.