Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Комисията също така публикува покана за представяне на проекти по програмата за подкрепа на политиката в областта на ПКИ-ИКТ 2012 г. относно създаването на „европейско управление на информацията за правата“.
Czech[cs]
Komise rovněž v rámci programu na podporu politiky v oblasti konkurenceschopnosti a inovací IKT (CIP-ICT) na rok 2012 zveřejnila výzvu k předkládání návrhů týkajících se správy informací o evropských právech.
Danish[da]
Kommissionen har også offentliggjort en indkaldelse for 2012-støtteprogrammet for ikt-politikken under rammeprogrammet for konkurrenceevne og innovation om "European Rights Information Management".
German[de]
Die Kommission hat 2012 ferner im Rahmen des Programms zur Unterstützung der IKT-Politik (im Rahmenprogramm für Wettbewerbsfähigkeit und Innovation) eine Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen für eine Europäische Rechteverwertung veröffentlicht.
Greek[el]
Επίσης, η Επιτροπή δημοσίευσε πρόσκληση υποβολής προτάσεων στο πλαίσιο του προγράμματος «Στήριξη της πολιτικής για τις ΤΠΕ» του προγράμματος πλαισίου για την ανταγωνιστικότητα και την καινοτομία (CIP-ICT) 2012, με θέμα «ευρωπαϊκή διαχείριση πληροφοριών για τα δικαιώματα».
English[en]
The Commission has also published a call under the CIP-ICT Policy Support Programme 2012, on ' European Rights Information Management'.
Spanish[es]
La Comisión ha publicado también una convocatoria en torno a la «Gestión de la información sobre derechos europeos» en el marco del programa de apoyo a la política de tecnologías de la información y la comunicación (TIC) del Programa de competitividad e innovación en 2012.
Estonian[et]
Komisjon avaldas ka konkurentsivõime ja uuendustegevuse raamprogrammi info- ja kommunikatsioonitehnoloogia poliitika 2012. aasta toetusprogrammi raames konkursikutse õigusi käsitleva teabe haldamise kohta Euroopas („European Rights Information Management”).
Finnish[fi]
Se on lisäksi julkaissut eurooppalaisia oikeuksia koskevaan tiedonhallintaan liittyvän ehdotuspyynnön vuoden 2012 tieto- ja viestintätekniikkapolitiikan tukiohjelman puitteissa.
French[fr]
La Commission a également lancé un appel à propositions pour la «gestion de l’information sur les droits européens dans le cadre du programme d’appui stratégique en matière de technologies de l’information et de la communication (PAS-TIC), qui relève du programme-cadre pour la compétitivité et l’innovation (CIP).
Hungarian[hu]
Emellett a Bizottság a 2012. évi versenyképességi és innovációs ikt-politika-támogató program keretében pályázati felhívást tett közzé az európai szerzői jogokkal kapcsolatos információk kezelésének témájában.
Italian[it]
Ha altresì pubblicato, nell'ambito del programma 2012 di sostegno alla politica in materia di tecnologie dell'informazione e della comunicazione del programma quadro per la competitività e l'innovazione, un bando relativo alla gestione delle informazioni sui diritti in Europa.
Lithuanian[lt]
Komisija taip pat paskelbė kvietimą teikti paraiškas pagal 2012 m. Konkurencingumo ir inovacijų programą-IRT politikos rėmimo programą dėl Europos informacijos apie teises valdymo.
Latvian[lv]
Komisija ir publicējusi arī uzaicinājumu iesniegt priekšlikumus saskaņā ar CIP-ICT politikas atbalsta programmu 2012. gadam par „Eiropas tiesību informācijas pārvaldību”.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni ppubblikat sejħa taħt il-Programm ta' Appoġġ għall-Politika CIP-ICT tal-2012, dwar "L-Immaniġġjar tal-Informazzjoni dwar id-Drittijiet fl-Ewropa".
Dutch[nl]
De Commissie heeft in het programma voor ICT-beleidsondersteuning 2012 van het CIP (Kaderprogramma voor concurrentievermogen en innovatie) ook een oproep bekendgemaakt over “Europees beheer van informatie over rechten”.
Polish[pl]
Komisja opublikowała również zaproszenie do składania wniosków w ramach programu wsparcia polityki na rzecz konkurencyjności i innowacji oraz na rzecz technologii informacyjnych i komunikacyjnych na 2012 r., w zakresie „zarządzania informacjami dotyczącymi praw w Europie”.
Portuguese[pt]
A Comissão publicou igualmente um convite à apresentação de propostas, no âmbito do Programa de apoio à política de competitividade e inovação nas TIC (PCI-TIC) para 2012, em matéria de gestão da informação sobre direitos europeus.
Romanian[ro]
De asemenea, Comisia a publicat o cerere de propuneri privind „Gestionarea informațiilor privind drepturile europene” în cadrul programului de sprijin pentru politica TIC, parte a programului‐cadru pentru competitivitate și inovare (CIP) pe 2012.
Slovak[sk]
Komisia zároveň uverejnila výzvu v rámci Programu na podporu politiky CIP-ICT na rok 2012 o „európskom riadení informácií o právach“.
Slovenian[sl]
Komisija je objavila tudi razpis v okviru podpornega programa za politiko IKT za leto 2012 o „upravljanju informacij o evropskih pravicah“.
Swedish[sv]
Kommissionen har också offentliggjort en ansökningsomgång i enlighet med IKT-stödprogrammet inom ramprogrammet för konkurrenskraft och innovation (CIP-IKT) 2012, om hantering av europeiska informationsrättigheter.