Besonderhede van voorbeeld: -6044381987957286574

Greek

Το αστείο είναι ότι μόλις άρχισε την αναπόληση, κάτι σαν να έκανε κλικ.

English

But the funny thing is, my dad started reminiscing, and it's like something just clicked.

Spanish

Pero lo gracioso es que mi papá empezó a rememorar y algo encajó.

Norwegian

Pappa begynte å friske opp gamle minner, og plutselig stemte det.

Portuguese

Mas o engraçado é que, meu pai começou a relembrar... e foi como se me desse um clique.

Romanian

Dar ce-i ciudat e că tatăl meu, şi-a dat arama pe faţă, şi e ca şi cum ceva ar fi făcut clic.

Serbian

Smešno je što, kada se tata počeo prisećati, kao da se nešto promenilo.