Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Verständlicherweise achtet man die Glieder seiner Familie, seine Angehörigen und engen Freunde.
Greek[el]
Είναι λογικό οι άνθρωποι να εκτιμούν ιδιαίτερα τα μέλη της οικογενείας των, τους συγγενείς των και τους στενούς των φίλους.
English[en]
Understandably, persons highly esteem family members, relatives and close friends.
Spanish[es]
Se comprende que las personas tengan en alta estima a los miembros de su familia, a sus parientes y a sus amigos allegados.
Finnish[fi]
Ymmärrettävästi ihmiset pitävät suuressa arvossa perheenjäseniä, sukulaisia ja läheisiä ystäviä.
French[fr]
Il va de soi que l’on a de l’affection pour les membres de sa famille, ses proches et ses amis.
Italian[it]
È comprensibile che si abbia molta stima di familiari, parenti e intimi amici.
Japanese[ja]
人が家族や親族や親しい友を高く評価するのはもっともなことですが,神を喜ばせたいと願っている人は,愛する人を重視しすぎないよう注意しなければなりません。
Korean[ko]
이해할 만한 일이지만, 사람들은 자기 가족들이나 친척들 또는 가까운 벗들을 매우 귀하게 생각한다.
Dutch[nl]
Het is begrijpelijk dat mensen een grote achting hebben voor gezinsleden, familieleden en intieme vrienden.
Polish[pl]
Rzecz zrozumiała, że ludzie darzą szczególnymi względami członków rodziny, krewnych i bliskich przyjaciół.
Portuguese[pt]
É compreensível que as pessoas estimem muito os membros de sua família, os parentes e amigos íntimos.
Slovenian[sl]
Razumljivo je, da spoštujemo člane svoje družine, svoje domače in ožje prijatelje.