Metadata
Author: ted2019
Data
Catalan[ca]
Vint anys després, Stewart va portar en James Somerset a Londres, i un cop allà, en James va decidir fugir.
Czech[cs]
O 20 let později, Stewart dovezl Jamese Somerseta do Londýna, a když se tam dostali, James se rozhodl, že uteče.
German[de]
20 Jahre später brachte Stewart James Somerset nach London, und als er dort ankam, beschloss James zu entkommen.
Greek[el]
Μετά από 20 χρόνια, ο Στιούαρτ έφερε τον Τζέιμς Σόμερσετ στο Λονδίνο, κι αφού έφτασε εκεί, ο Τζέιμς αποφάσισε ότι θα δραπετεύσει.
English[en]
Now, 20 years later, Stewart brought James Somerset to London, and after he got there, James decided he was going to escape.
Persian[fa]
۲۰ سال بعد استوارد جیمز را به لندن آورده بود، بعد اینکه اپنجا رسیده بود جیمز تصمیم به فرار گرفته بود.
French[fr]
La première chose qu'il fit fut de se faire baptiser, parce qu'il voulait avoir des parrains.
Hebrew[he]
עכשיו, 20 שנה מאוחר יותר, סטוארט הביא את ג'יימס איתו ללונדון, ואחרי שהוא הגיע לשם, ג'יימס החליט שהוא עומד לברוח.
Croatian[hr]
Nakon 20 godina, Stewart je doveo Jamesa Somerseta u London, a po dolasku tamo, James je odlučio pobjeći.
Italian[it]
Vent'anni dopo, Stewart portò James Somerset a Londra, e quando arrivò lì, James decise che sarebbe scappato.
Japanese[ja]
スチュアートはその20年後 ジェームズ・サマーセットをロンドンに連れて行き ジェームズはロンドン到着後に 逃走することを決めます
Korean[ko]
그리고 20년이 지나, 스튜어트는 제임스 서머셋을 런던으로 데려갔고 그 곳에서 제임스는 탈출을 시도했습니다.
Polish[pl]
Po 20 latach Stweart zabrał Jamesa Somerseta do Londynu,
Portuguese[pt]
Vinte anos depois, Stewart levou James Somerset para Londres e, quando lá chegou, James decidiu que ia fugir.
Romanian[ro]
După 20 de ani, Stewart l-a adus pe James Somerset la Londra, iar când a ajuns acolo, James s-a hotărât să fugă.
Slovak[sk]
O 20 rokov neskôr vzal Jamesa do Londýna, kde sa James rozhodol, že ujde. Ako prvé sa nechal pokrstiť.
Serbian[sr]
Onda, 20 godina posle, Stjuart je doveo Džejmsa Somerseta u London, i nakon što je stigao tamo, Džejms je odlučio da će pobeći.
Turkish[tr]
İlk yaptığı şeylerden biri, kendini vaftiz ettirmek oluyor, çünkü vaftiz anne-babası olsun istiyor.